L’APECB invite à son Assemblée générale
L’Association des Parents d’Élèves de la Commune de Bertrange (APECB) invite chaleureusement tous les parents à son Assemblée générale, qui aura lieu le 12 octobre 2026 à 20h00 à la Maison Schauwenburg, au 2e étage. L’APECB est une association de bénévoles composée de parents d’élèves fréquentant les écoles de Bertrange, du précoce au cycle 4.…
Rentrée 2026 – 2027
Les crayons sont taillés, les salles de classe décorées avec soin et les cartables sont prêts à être remplis : la nouvelle année scolaire approche à grands pas ! Après des vacances bien méritées, les couloirs et les classes des quatre écoles de Bertrange vont bientôt retrouver leur animation habituelle. Les 61 enseignant-e-s et les…
Un message envoyé dans l’espace
Notre mission avec Astro Pi Cette année scolaire, les élèves du Cycle 3.1 ont eu la chance de participer à un projet exceptionnel : Astro Pi – Mission Zero. Proposé par l’Agence spatiale européenne (ESA), ce programme permet à des enfants de toute l’Europe de découvrir la programmation en envoyant leur tout premier programme informatique…
Kanner hëllefe Kanner
Un spectacle de talents au profit de SOS Kannerduerf Le 13 juillet 2026, les élèves du cycle 3.1 au cycle 4.2 du Lycée Josy Barthel monteront sur scène pour un spectacle de talents exceptionnel au profit de SOS Kannerduerf. Au programme, chacun pourra découvrir les nombreux talents de nos élèves : chant, gymnastique, danse, tours…
Canicule – Dispense scolaire
Chers Parents, Le collège des échevins m’a informé que, en raison des conditions météorologiques prévues pour les prochains jours, les élèves bénéficieront d’une dispense scolaire demain, le 22 juin 2026, à partir de 12h00, ainsi que mercredi, le 24 juin 2026, à partir de 12h00. Cela signifie que lundi et mercredi après-midi, l’obligation scolaire pour…
Un cours de sport… en toute fraîcheur
Avec ces fortes chaleurs, il est essentiel d’adapter les activités sportives à l’école. Cette fois-ci, le cours de sport a pris une tournure originale avec une grande bataille d’eau, aussi amusante que rafraîchissante ! Les élèves ont pu mettre à l’épreuve leur adresse en visant leurs camarades, mais aussi leur endurance en courant, en esquivant…
Journée du sport
Aujourd’hui, les élèves du C2 ont participé à leur journée sportive. Ils avaient le choix entre une sortie à vélo de 15 km, un parcours de 10 km ou des ateliers sportifs organisés à l’école pour ceux qui n’avaient pas de vélo ou ne pouvaient pas participer à la sortie. Quel que soit leur choix,…
Art à l´école
ART À L’ECOLE qu’est-ce que c’est ? L’association ART À L’ECOLE fondée en 1911, a pour but de favoriser l’esprit artistique et esthétique ainsi que la créativité des enfants. ART À L’ECOLE organise des cours d’art pour les élèves de l’enseignement fondamental luxembourgeois. Informations supplémentaires ART À L’ECOLE pour qui et quand ? Une séance…
Schoulfest 2026
L’Association des Parents d’Élèves de la Commune de Bertrange a le plaisir de vous inviter à son Schoulfest le 10 juillet. De nombreuses activités ainsi que des concerts sont au programme. Les festivités commenceront directement après l’école au parc du village. Venez nombreux !
Ofschlossconcert
Les élèves des classes Altmann, Becker, Kettel et Neuens ont le plaisir de vous inviter à leur concert de fin de projet, organisé dans le cadre de leur collaboration avec l’UGDA. Tout au long de cette aventure musicale, les enfants ont travaillé avec enthousiasme sous la direction de Daniel Lasser. Ils sont aujourd’hui heureux de…