{"id":3417,"date":"2026-03-12T08:30:14","date_gmt":"2026-03-12T07:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/stemmen-aus-der-zait-vum-krich\/"},"modified":"2026-03-12T08:37:49","modified_gmt":"2026-03-12T07:37:49","slug":"stemmen-aus-der-zait-vum-krich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/fr\/stemmen-aus-der-zait-vum-krich\/","title":{"rendered":"Des regards venus d\u2019un autre temps"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"40\" data-end=\"579\">Les \u00e9l\u00e8ves du cycle 4.2 ont eu aujourd\u2019hui une visite un peu particuli\u00e8re. Ils ont accueilli Mme Martha Wagner, une t\u00e9moin de la Seconde Guerre mondiale, venue partager ses souvenirs et raconter, de premi\u00e8re main, comment les gens vivaient au Luxembourg pendant cette p\u00e9riode difficile. Ses r\u00e9cits sur le quotidien en temps de guerre ont particuli\u00e8rement marqu\u00e9 les \u00e9l\u00e8ves. Avec beaucoup de patience, elle a r\u00e9pondu \u00e0 leurs nombreuses questions et leur a offert un regard personnel sur une \u00e9poque qu\u2019ils ne connaissent habituellement qu\u2019\u00e0 travers les livres.<\/p>\n<p data-start=\"581\" data-end=\"960\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Apr\u00e8s cet \u00e9change, les \u00e9l\u00e8ves ont pris le temps de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qu\u2019ils avaient entendu et ont poursuivi le travail sur leurs pr\u00e9sentations r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre de ce th\u00e8me. Cette rencontre a montr\u00e9 combien les t\u00e9moignages sont pr\u00e9cieux : ils rendent l\u2019histoire plus concr\u00e8te et rappellent l\u2019importance d\u2019apprendre du pass\u00e9 afin d\u2019\u00e9viter de r\u00e9p\u00e9ter les erreurs de l\u2019histoire.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3403\" src=\"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2026-03-11-at-16.26.56-2-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2026-03-11-at-16.26.56-2-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2026-03-11-at-16.26.56-2-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2026-03-11-at-16.26.56-2-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2026-03-11-at-16.26.56-2.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3407\" src=\"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2026-03-11-at-16.26.56-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2026-03-11-at-16.26.56-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2026-03-11-at-16.26.56-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2026-03-11-at-16.26.56-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/wp-content\/uploads\/WhatsApp-Image-2026-03-11-at-16.26.56.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9l\u00e8ves du cycle 4.2 ont eu aujourd\u2019hui une visite un peu particuli\u00e8re. Ils ont accueilli Mme Martha Wagner, une t\u00e9moin de la Seconde Guerre mondiale, venue partager ses souvenirs et raconter, de premi\u00e8re main, comment les gens vivaient au Luxembourg pendant cette p\u00e9riode difficile. Ses r\u00e9cits sur le quotidien en temps de guerre ont&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,23],"tags":[],"class_list":["post-3417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cycle-4-fr","category-toute-lecole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3417"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3425,"href":"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3417\/revisions\/3425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schoul-bartreng.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}